1 00:00:06,840 --> 00:00:10,427 ♪ ♪ 2 00:00:12,763 --> 00:00:14,097 ♪ ♪ 3 00:00:14,223 --> 00:00:15,974 ♪ Yah-dat-dat-dat Αυτό-εκείνο-εκείνο ♪ 4 00:00:16,099 --> 00:00:17,684 ♪ Yah-dat-dat-dat Αυτό-εκείνο-εκείνο ♪ 5 00:00:17,809 --> 00:00:19,268 ♪ Yat-dat-dat-dat That-that-that-da♪ 6 00:00:19,393 --> 00:00:22,231 - ♪ Yah-yah, di yah, da-da ♪ - [Ροντρίγκο] Καλώς ήρθες. 7 00:00:22,940 --> 00:00:23,774 Γκόττσα. 8 00:00:23,899 --> 00:00:25,484 ♪ Yat-dat-dat-dat-dat-dat-dat ♪ 9 00:00:25,609 --> 00:00:27,152 ♪ Yat-dat-dat-dat Αυτό-εκείνο-εκείνο ♪ 10 00:00:27,277 --> 00:00:29,571 ♪ Αυτό-εκείνο-εκείνο That-that-that-that-da♪ 11 00:00:29,696 --> 00:00:32,950 ♪ Για-αχ... Να... ♪ 12 00:00:33,075 --> 00:00:35,661 Κύριε Ντέιβιντ, τι σας φέρνει στη Γεωργία; 13 00:00:35,786 --> 00:00:42,167 Λοιπόν, είμαι σε δίκη γι' αυτό το φρικτό έγκλημα του... 14 00:00:42,292 --> 00:00:45,504 δίνοντας μια γυναίκα που ήταν on line για να ψηφίσετε... 15 00:00:46,171 --> 00:00:47,339 ένα μπουκάλι νερό. 16 00:00:47,464 --> 00:00:49,967 Ω! Ω, τι τρομερό πράγμα. 17 00:00:50,092 --> 00:00:51,635 Ω, τι τρομερό έγκλημα. 18 00:00:51,760 --> 00:00:53,845 Τι... Τι... Τι... Τι... Τι... Τι... 19 00:00:53,971 --> 00:00:56,890 Τι τρομερό έγκλημα δώσε της ένα μπουκάλι νερό. 20 00:00:57,015 --> 00:00:58,141 Εντάξει, Larr-- Larr. 21 00:00:58,267 --> 00:01:00,936 Ας το κάνουμε όπως είμαστε στην πραγματικότητα στη δίκη. Καλά; 22 00:01:01,061 --> 00:01:02,312 Που σημαίνει ότι πρέπει να μείνεις σιωπηλός 23 00:01:02,437 --> 00:01:03,772 και απαντήστε μόνο στις ερωτήσεις. 24 00:01:03,897 --> 00:01:05,607 - Αντιγράψτε το. - Ευχαριστώ. 25 00:01:05,732 --> 00:01:10,194 Λάρι, λοιπόν, η Τζόρτζια καταλαβαίνει χιλιάδες επισκέπτες το χρόνο 26 00:01:10,319 --> 00:01:13,322 εδώ για να βιώσουμε τη δική μας όμορφες πηγές, 27 00:01:13,447 --> 00:01:15,659 τις ροδακινιές μας. Λοιπόν, τι... 28 00:01:15,784 --> 00:01:18,036 Τι είναι αυτό που σε έφερε εδώ στη Γεωργία καταρχήν; 29 00:01:18,161 --> 00:01:21,581 Μου πρότειναν μια αμοιβή εμφάνισης να εμφανιστείς σε αυτό το πάρτι, 30 00:01:21,706 --> 00:01:25,627 - και μου είπαν να είμαι εγκάρδιος. - Εγκάρδιο; 31 00:01:25,752 --> 00:01:28,547 Και ξέρετε τι; Ήμουν αρκετά εγκάρδιος. 32 00:01:28,672 --> 00:01:30,299 Έκανα ερωτήσεις στους ανθρώπους. 33 00:01:30,424 --> 00:01:31,925 «Α, ο γιος σου κάνει μαθήματα πιάνου;» 34 00:01:32,050 --> 00:01:33,510 - Λάρι, απλά... - [Λάρι Ντέιβιντ] «Ασκείται; 35 00:01:33,635 --> 00:01:34,595 Είναι δύσκολο να τον κάνεις να εξασκηθεί. 36 00:01:34,720 --> 00:01:36,346 Δεν τους αρέσει να εξασκούνται». 37 00:01:36,471 --> 00:01:38,557 Λάρι, προσπάθησε να μείνεις στο θέμα. Δεν μας ενδιαφέρει η... 38 00:01:38,682 --> 00:01:40,225 - Σωστά; ξέρω. δεν είναι... - [Λάρι] Απλώς λέω πόσο εγκάρδιος ήμουν. 39 00:01:40,350 --> 00:01:41,768 Ρώτησα για τα μαθήματα πιάνου του γιου. 40 00:01:43,604 --> 00:01:45,397 Τι άλλο πήρες; Ε; 41 00:01:45,522 --> 00:01:47,441 Τον έσκισα σε κομμάτια. Τον έσκισα σε κομμάτια. 42 00:01:47,566 --> 00:01:49,776 Καλά. Νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ σήμερα. 43 00:01:49,901 --> 00:01:51,653 Κριτική επιτροπή, σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 44 00:01:51,778 --> 00:01:55,324 Α, μπορείς να βγεις και να το σκεφτείς σαν να ήταν αυτή μια πραγματική δίκη. 45 00:01:55,449 --> 00:01:56,825 Εκτιμούμε το χρόνο σας. 46 00:01:56,950 --> 00:01:58,118 Και, παρακαλώ, συμπληρώστε τα ερωτηματολόγια. 47 00:01:58,243 --> 00:01:59,911 Θα μας βοηθήσει να καταλήξουμε σε ετυμηγορία. 48 00:02:00,037 --> 00:02:02,831 Ξέρεις, ο πατέρας μου πολέμησε στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, Iwo Jima. 49 00:02:02,956 --> 00:02:04,499 Δεν ήταν από αυτούς με τη σημαία. 50 00:02:04,625 --> 00:02:05,792 [Κρίστοφερ] Ωραία. Σας ευχαριστώ. 51 00:02:05,917 --> 00:02:07,961 Ενθάρρυνε τους σημαιοφόρους. 52 00:02:08,086 --> 00:02:09,421 - [Κρίστοφερ] Σας ευχαριστώ όλους. Σας ευχαριστώ. - Φώναξε ενθάρρυνση. 53 00:02:09,546 --> 00:02:11,089 "Πηγαίνετε, παιδιά! Πηγαίνετε! Ανεβείτε εκείνο το λόφο!" 54 00:02:11,214 --> 00:02:14,843 Λάρι, ας έχουμε λίγο κουβεντιάστε εδώ πολύ γρήγορα. 55 00:02:14,968 --> 00:02:17,387 - Ε; Λοιπόν; - Πώς νιώθεις ότι πήγε; 56 00:02:17,512 --> 00:02:19,556 Ειλικρινά, ανησυχώ λίγο για έναν από τους ενόρκους. 57 00:02:19,681 --> 00:02:21,183 - [Κρίστοφερ] Ναι. - Στο γκαράζ, με είδε 58 00:02:21,308 --> 00:02:23,268 - πετώντας τα κλειδιά μου στον παρκαδόρο. - Ωχ. 59 00:02:23,393 --> 00:02:25,145 Θα μπορούσα να με εκλάβουν ως μεγάλο σουτ. 60 00:02:25,270 --> 00:02:26,813 - Σε κανέναν δεν αρέσει το μεγάλο σουτ. - Αυτό είναι αλήθεια. 61 00:02:26,938 --> 00:02:28,690 - Δεν τους αρέσει η μεγάλη βολή. - Ναι. 62 00:02:28,815 --> 00:02:30,859 Αλλά, ε, δεν θα ανησυχούσα αυτή η εικονική δίκη για αυτό. 63 00:02:30,984 --> 00:02:32,569 Που πας αυτοί οι ένορκοι, τέλος πάντων; 64 00:02:32,694 --> 00:02:34,863 Ο βοηθός μου μαζεύεται τους από το κτίριο. 65 00:02:34,988 --> 00:02:36,990 - Ξέρεις τι σκέφτομαι; - [Κρίστοφερ] Τι είναι αυτό; 66 00:02:37,115 --> 00:02:38,950 Νομίζω ότι εσύ πρέπει να πάω εκεί και να πάω 67 00:02:39,076 --> 00:02:40,661 - Αυτός ο τύπος από εκεί... - [Κρίστοφερ] Ένα δευτερόλεπτο. 68 00:02:40,786 --> 00:02:41,953 ...γιατί θα το κάνει δηλητηρίασε αυτούς τους ανθρώπους. 69 00:02:42,079 --> 00:02:43,538 Πήρα ένα υπέροχο κείμενο από τον Άμπε. 70 00:02:43,663 --> 00:02:45,999 Α, υπέροχο. Άρα όλα έγιναν; 71 00:02:46,124 --> 00:02:47,501 - Ναι, όλα είναι... - Όμορφη. 72 00:02:47,626 --> 00:02:49,252 Ναι, όλα πήγαν τέλεια. 73 00:02:49,377 --> 00:02:50,671 Και τι όνομα πήρες χρησιμοποιείτε για το παιδί; 74 00:02:50,796 --> 00:02:52,506 Γιατί δεν αφήνουμε τον επαγγελματία μας 75 00:02:52,631 --> 00:02:54,424 και προσωπικές ζωές χωριστές, ξέρεις; 76 00:02:55,383 --> 00:02:57,094 - Εντάξει. - [Κρίστοφερ] Εντάξει. 77 00:02:57,219 --> 00:02:58,970 [Larry] Ήταν ο Zeckelman, έτσι δεν είναι; 78 00:02:59,096 --> 00:03:00,472 [Κρίστοφερ] Ναι. Ναι, ήταν ο Ζέκελμαν. 79 00:03:00,597 --> 00:03:02,349 [Larry] Ναι, αυτό σκέφτηκα. 80 00:03:02,474 --> 00:03:03,934 {\ an8}♪ ♪ 81 00:03:04,935 --> 00:03:06,019 - Γεια σου. - [Ροντρίγκο] Γεια σου. 82 00:03:06,687 --> 00:03:08,145 {\ an8}Εμ... 83 00:03:08,270 --> 00:03:11,483 Σε πείραξε να πετάξω τα κλειδιά σου νωρίτερα; 84 00:03:11,608 --> 00:03:13,360 {\ an8}Ωχ, όχι. Όχι, όχι, καθόλου. 85 00:03:13,485 --> 00:03:15,570 {\ an8}- Σας αρέσει το πέταγμα του κλειδιού; - Απολύτως. 86 00:03:15,696 --> 00:03:17,531 Είναι η ανθρώπινη φύση. Μας αρέσει να πιάνουμε. 87 00:03:17,656 --> 00:03:19,074 Δηλαδή, αυτό νόμιζα, σωστά; 88 00:03:19,199 --> 00:03:21,743 Και μας αρέσει να πετάμε. Στους ανθρώπους αρέσει να πετάνε και να πιάνουν. 89 00:03:21,868 --> 00:03:23,995 {\ an8}- Σωστά; Ναι. - Σωστά. Ναι, ναι. 90 00:03:24,121 --> 00:03:25,497 {\ an8}Το αυτοκίνητό σας είναι στην πραγματικότητα μπροστά. 91 00:03:25,622 --> 00:03:27,207 {\ an8}Θέλετε να σας το πάρω; 92 00:03:27,332 --> 00:03:28,917 {\ an8}Ω, όχι, αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. Είμαι στην ευχάριστη θέση να το αποκτήσω. 93 00:03:29,042 --> 00:03:30,502 {\ an8}Λοιπόν, ορίστε, κύριε. 94 00:03:30,627 --> 00:03:32,379 {\ an8}- Λοιπόν, ευχαριστώ, Ροντρίγκο. - [Ροντρίγκο] Ω. 95 00:03:32,504 --> 00:03:35,048 - Αυτό είναι για σένα. - [Ροντρίγκο] Ω, ευχαριστώ πολύ. 96 00:03:35,173 --> 00:03:36,717 {\ an8}- Χαρά μου. - Ευχαριστώ. 97 00:03:38,385 --> 00:03:42,055 ♪ ♪ 98 00:03:54,359 --> 00:03:58,029 Χμ, πήρες τη σαλάτα, αλλά έχω μια αίσθηση... 99 00:03:58,155 --> 00:04:00,782 θα το ζηλέψεις πολύ αυτό. 100 00:04:00,907 --> 00:04:03,869 - του σάντουιτς; Ναι. - Ναι. Λοιπόν... 101 00:04:03,994 --> 00:04:06,747 Δεν πρέπει να είμαι τρώγοντας σάντουιτς. 102 00:04:06,872 --> 00:04:08,331 Εντάξει. 103 00:04:09,166 --> 00:04:11,793 - Εμ, άκου. - Ναι; 104 00:04:11,918 --> 00:04:13,670 Θα κάνω επέμβαση στην πλάτη. 105 00:04:13,795 --> 00:04:14,921 - Χειρουργική πλάτης; - Χειρουργική πλάτης. 106 00:04:15,046 --> 00:04:16,380 - Αλήθεια; Τόσο κακό; - Ναι. Ναι, ναι. 107 00:04:16,505 --> 00:04:18,133 Άνω πλάτη. Ναι, έγινε... 108 00:04:18,258 --> 00:04:20,135 - Α, μην με βάλεις καν στην αρχή. - Εντάξει. 109 00:04:20,260 --> 00:04:23,555 Τέλος πάντων, θα έχω αναισθησία, προφανώς. 110 00:04:23,680 --> 00:04:27,309 Τρεις τοις εκατό πιθανότητες Κάτι θα μου συμβεί. Έτσι... 111 00:04:28,435 --> 00:04:30,645 Η Σούζι έχει το πληρεξούσιο. 112 00:04:30,771 --> 00:04:32,481 Είναι υπεύθυνη για όλα αυτά. 113 00:04:32,606 --> 00:04:34,815 Οπότε αν μου συμβεί κάτι κακό, 114 00:04:34,940 --> 00:04:36,568 Δεν την εμπιστεύομαι. 115 00:04:36,693 --> 00:04:37,944 Εννοείς ότι θα... 116 00:04:38,069 --> 00:04:39,696 - Θα τραβήξει την πρίζα πολύ γρήγορα; - Τραβήξτε την πρίζα; 117 00:04:39,821 --> 00:04:41,782 Θα μπορούσε να το κάνει για οποιονδήποτε λόγο. Ποιος ξέρει; 118 00:04:41,907 --> 00:04:43,992 Α, ίσως στο δρόμο προς τα εκεί τσακωθούμε, 119 00:04:44,117 --> 00:04:46,369 - κάτι που είναι περισσότερο από πιθανό. - Σωστά. 120 00:04:46,495 --> 00:04:48,580 Άρα σε θέλω υπεύθυνο. 121 00:04:49,873 --> 00:04:52,083 Λοιπόν... εντάξει. 122 00:04:52,209 --> 00:04:53,710 Και δεν περιμένω να με επισκεφτείς. 123 00:04:53,835 --> 00:04:55,587 Δεν θα ήξερα αν είσαι εκεί ή όχι. 124 00:04:55,712 --> 00:04:57,839 Απλά έλα, σαν, μια φορά α εβδομάδα και ρίξτε μια ματιά. 125 00:04:57,964 --> 00:04:59,424 Μπορεί να μην έρχομαι ούτε μια φορά την εβδομάδα. 126 00:04:59,549 --> 00:05:00,801 Θα μπορούσα απλώς να τηλεφωνήσω. 127 00:05:00,926 --> 00:05:03,220 Είμαι αναίσθητος. Τι στο διάολο ξέρω; 128 00:05:03,345 --> 00:05:05,055 Πώς θα το κάνουμε αυτό; 129 00:05:05,180 --> 00:05:08,475 Θα πάμε στον δικηγόρο μου, υπογράψτε μερικά χαρτιά, είστε μέσα. 130 00:05:08,600 --> 00:05:09,559 Αγόρι. 131 00:05:11,186 --> 00:05:12,687 Αυτό ακούγεται πραγματικά επικίνδυνο. 132 00:05:12,813 --> 00:05:14,648 Κι αν μας μάθει πήγε σε αυτόν τον δικηγόρο; 133 00:05:14,773 --> 00:05:18,401 Ο μανδύας είναι στο ίδιο κτίριο ως δικηγόρος μου. 134 00:05:18,527 --> 00:05:20,695 Ο δικηγόρος μου είναι στο ίδιο κτίριο ως αυτός ο τύπος; 135 00:05:20,821 --> 00:05:22,363 - Ναι, όντως. - Ναι. 136 00:05:22,488 --> 00:05:24,115 - Θα μπορούσαμε να πούμε ότι πήγαμε στο δικό μου. - Θα πούμε ότι πήγαμε στο Mantle's. 137 00:05:24,241 --> 00:05:26,618 - Ω Θεέ μου, είναι τέλειο. - Αν το μάθει, 138 00:05:26,743 --> 00:05:28,702 δεν μπορεί να πει τι θα μπορούσε να κάνει. 139 00:05:28,829 --> 00:05:30,413 Ναι, δεν θα το μάθει. 140 00:05:30,539 --> 00:05:32,123 - Μάθετε τι; - Ω. 141 00:05:32,249 --> 00:05:34,584 - Πες της, πες της, πες της. - Μάθετε-- Μάθετε ότι εγώ... 142 00:05:34,709 --> 00:05:36,628 - Ναι. - ...κρίθηκε ένοχος. 143 00:05:36,753 --> 00:05:38,630 - Στην παρωδία του. - Στη δίκη μου παρωδία. 144 00:05:38,755 --> 00:05:40,048 - Μπορείτε να το πιστέψετε; - Τι; 145 00:05:40,173 --> 00:05:42,133 Ναι. Ένας από τους ένορκους... 146 00:05:42,259 --> 00:05:43,593 Μου αρέσει που τρως μια σαλάτα, Τζεφ. 147 00:05:43,718 --> 00:05:45,011 - Ευχαριστώ. - Πολύ ωραία. 148 00:05:45,136 --> 00:05:46,638 Είναι νόστιμο και το απολαμβάνω. 149 00:05:46,763 --> 00:05:48,390 - Καλά. Μπράβο. - Ένας από τους ψεύτικους ενόρκους; 150 00:05:48,515 --> 00:05:49,808 [Σούζι Γκριν] Ναι. 151 00:05:49,933 --> 00:05:52,060 Με είδε να πετάω τα κλειδιά στον παρκαδόρο. 152 00:05:52,185 --> 00:05:53,854 Και νομίζω ότι προσβλήθηκε από αυτό... 153 00:05:53,979 --> 00:05:56,022 - Σκέφτηκε, "Ω, ποιος είναι αυτός ο μεγάλος πυροβολισμός;" - ...και επηρέασε το-- 154 00:05:56,147 --> 00:05:57,565 - Ναι, σαν να ήμουν πολύ καλός. - [Σούζι] Ναι. 155 00:05:57,690 --> 00:05:59,442 Δεν είμαι μεγάλος. Δεν ήταν μεγάλη εκτίναξη. 156 00:05:59,568 --> 00:06:01,570 Ναι, αλλά ξέρεις, Λάρι, α πετάξτε, θα μπορούσατε να βλάψετε κάποιον, 157 00:06:01,695 --> 00:06:02,904 - μπορείς να τους τραυματίσεις. - Να πληγώσεις κάποιον; 158 00:06:03,029 --> 00:06:05,073 Τι είδους μεταλλαγμένος δεν μπορεί να πιάσει ένα κλειδί; 159 00:06:05,198 --> 00:06:06,950 Καλύτερα να είσαι πολύ προσεκτικός τώρα. 160 00:06:07,075 --> 00:06:08,577 Θέλω να πω, αυτή ήταν απλώς μια παρωδία 161 00:06:08,702 --> 00:06:10,662 ότι απέτυχες. Φανταστείτε μια πραγματική δοκιμή. 162 00:06:10,787 --> 00:06:13,540 Θέλετε να πάτε φυλακή στην Ατλάντα, στο Νότο; 163 00:06:13,665 --> 00:06:15,000 Θα σε έχουν σε μια αλυσιδωτή συμμορία. 164 00:06:15,125 --> 00:06:17,669 Ω. Γειά σου; 165 00:06:19,087 --> 00:06:20,046 Τώρα; 166 00:06:21,964 --> 00:06:23,341 Καλά. 167 00:06:23,466 --> 00:06:25,051 - Εντάξει θα σε πάρω. - Ποιος είναι αυτός; 168 00:06:25,176 --> 00:06:27,470 Είναι ο Λούις. Θέλει να αγοράστε αυτή την παλιά Mercedes, 169 00:06:27,596 --> 00:06:29,097 και, ξέρετε, έχασε την όσφρησή του 170 00:06:29,222 --> 00:06:30,682 - κατά τη διάρκεια του COVID, και-- - [Σούζι] Α, ναι. 171 00:06:30,807 --> 00:06:32,475 Και, ξέρετε, μερικές φορές αυτά τα παλιά αυτοκίνητα, 172 00:06:32,601 --> 00:06:34,269 - έχουν μια μυρωδιά μούχλας. - Θέλει τη μύτη σου. 173 00:06:34,394 --> 00:06:35,645 - [Λάρι] Ναι. Θέλει τη μύτη μου. Ναι. - Ναι. 174 00:06:35,770 --> 00:06:37,522 Εντάξει, θα απογειωθώ. 175 00:06:38,648 --> 00:06:41,026 Γεια, θα τελειώσεις αυτό το σάντουιτς; 176 00:06:41,151 --> 00:06:42,277 Ε. Πάρτε το. 177 00:06:42,402 --> 00:06:43,695 [Τζεφ Γκριν] Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 178 00:06:43,820 --> 00:06:45,529 Α, το πήρα αυτό Τυρί Vonderdonk. 179 00:06:45,654 --> 00:06:47,324 - [Σούζι] Ναι; - Δεν θέλω να κάθεται στο αυτοκίνητο. 180 00:06:47,449 --> 00:06:48,992 Σε πειράζει να το κρατήσω στο ψυγείο σου; 181 00:06:49,117 --> 00:06:50,035 - Όχι. Προχώρα. - [Λάρι] ε; 182 00:06:50,160 --> 00:06:51,536 Βάλτε το στο συρτάρι τυριών. 183 00:06:51,661 --> 00:06:52,746 Καλά. Θα το παραλάβω αργότερα ή αύριο. 184 00:06:52,871 --> 00:06:53,955 [Σούζι] Ναι, οτιδήποτε. 185 00:06:54,915 --> 00:06:56,291 [Λάρι] Εντάξει, τα λέμε. 186 00:06:56,416 --> 00:06:59,753 ♪ ♪ 187 00:06:59,878 --> 00:07:01,796 Μου έστειλε ένα-δυο φωτογραφίες του αυτοκινήτου, 188 00:07:01,922 --> 00:07:03,505 - Και είναι τόσο... - Ωχ. 189 00:07:03,632 --> 00:07:04,925 Είναι τόσο κλασικό και είναι τόσο όμορφο φίλε. 190 00:07:05,050 --> 00:07:06,760 - Ουάου. - Αυτό είναι ένα σπάνιο στολίδι. 191 00:07:06,885 --> 00:07:08,219 Σου αρέσει η παλιά Mercedes. 192 00:07:08,345 --> 00:07:10,013 Δεν ξέρω πώς είναι θα μυρίσει πραγματικά, 193 00:07:10,138 --> 00:07:12,432 - Λοιπόν, ξέρεις, είσαι η μύτη μου σήμερα. - Αχ. 194 00:07:12,557 --> 00:07:13,767 Η μύτη μου δεν είναι τόσο υπέροχη. 195 00:07:13,892 --> 00:07:15,560 Αηδιαστικά πράγματα Μυρίζω πολύ καλά. 196 00:07:15,685 --> 00:07:17,062 - Ούρα, BO, ξέρεις. - Δεν ξέρω. Δηλαδή εγώ... 197 00:07:17,187 --> 00:07:18,855 Ούρα, μυρίζω από δύο τετράγωνα μακριά, 198 00:07:18,980 --> 00:07:20,273 αλλά μου χώνεις ένα λουλούδι στη μύτη, 199 00:07:20,398 --> 00:07:23,568 δεν μου κάνει τίποτα. Γεια, εμ... 200 00:07:24,611 --> 00:07:25,820 είσαι φίλος με τον Κόναν, σωστά; 201 00:07:25,946 --> 00:07:27,197 Ναι, για πολύ καιρό. 202 00:07:27,322 --> 00:07:29,074 Γιατί τον είδα στη γειτονιά μου. 203 00:07:29,199 --> 00:07:31,576 Ναι, λοιπόν, μετακόμισε αυτό το σπίτι με ισπανική εμφάνιση, 204 00:07:31,701 --> 00:07:33,244 επάνω στον Κύκλο. 205 00:07:33,370 --> 00:07:35,830 Ξέρεις, ήθελα να ανέβω και πες του κάτι, 206 00:07:35,956 --> 00:07:38,625 αλλά δεν ήθελα να σκεφτεί Ήμουν, ξέρετε, τρελός, οπότε... 207 00:07:38,750 --> 00:07:40,043 - Χρειάζεσαι άδεια. - Χρειάζομαι άδεια. 208 00:07:40,168 --> 00:07:41,962 - Χρειάζεσαι άδεια πριν του μιλήσεις. - Ναι. 209 00:07:42,087 --> 00:07:43,296 - Διαφορετικά, ξέρεις, Θεέ μου. - Σωστά. Ναι. 210 00:07:43,421 --> 00:07:45,090 Μπορείς να μου πάρεις άδεια; 211 00:07:45,215 --> 00:07:46,800 - Μπορώ να σου πάρω άδεια για τον Κόναν. - Θα μου πάρεις άδεια από τον Κόναν; 212 00:07:46,925 --> 00:07:48,718 - Θα σου πάρω άδεια από τον Κόναν. - Εντάξει. 213 00:07:48,843 --> 00:07:51,638 - ♪ ♪ - [Λάρι] Τέλεια. Σας ευχαριστώ. 214 00:07:51,763 --> 00:07:53,223 Δικαίωμα; Δηλαδή, έλα. 215 00:07:53,348 --> 00:07:55,350 - Είναι σε άριστη κατάσταση. 1973. - Είναι μια ομορφιά. 216 00:07:55,475 --> 00:07:57,268 - Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο. - Δεν υπάρχει γρατσουνιά πάνω του. 217 00:07:57,394 --> 00:07:58,853 - [Λάρι] Είναι πραγματικά κάτι. - [Μάικ ΝτιΚάρλο] Σωστά; 218 00:07:58,979 --> 00:07:59,980 Πώς νιώθεις εκεί μέσα; 219 00:08:00,105 --> 00:08:01,731 - Ω, αυτό είναι μια ομορφιά. - Σωστά; 220 00:08:01,856 --> 00:08:03,692 - Αυτό είναι πραγματικά υπέροχο, ε, Λάρι; - [Λάρι] Α-χα. 221 00:08:03,817 --> 00:08:04,776 Κοίτα πόσο καλός φαίνεται σε αυτό το αυτοκίνητο. 222 00:08:04,901 --> 00:08:06,361 Ναι, μην είσαι πολύ ενθουσιώδης. 223 00:08:06,486 --> 00:08:08,029 - Θα σου ανεβάσει την τιμή. - Όχι, όχι. 224 00:08:08,154 --> 00:08:09,531 Βάζω στοίχημα ότι είναι αλήθεια. Νομίζεις ότι είναι ενισχυτής; 225 00:08:09,656 --> 00:08:11,199 - Θα μπορούσε να είναι ένας ενισχυτής. - [Ρίτσαρντ Λιούις] Νομίζω ότι ναι. 226 00:08:11,324 --> 00:08:12,909 Ναι, μπορεί να είναι ένας ενισχυτής. 227 00:08:13,034 --> 00:08:14,744 - Μα είναι όμορφο. - Δεν θέλω να αφήσω αυτό το αυτοκίνητο να φύγει. 228 00:08:14,869 --> 00:08:16,705 Αν δεν περνούσα αυτό το καταραμένο διαζύγιο... 229 00:08:16,830 --> 00:08:18,456 - Ω. - Δεν παίρνει το αυτοκίνητο. 230 00:08:18,581 --> 00:08:20,333 Τι νομίζεις, LD, ε; 231 00:08:21,418 --> 00:08:22,877 Πώς είναι η αίσθηση; Φαίνεσαι υπέροχος σε αυτό. 232 00:08:23,003 --> 00:08:24,045 - Δεν φαίνεται υπέροχος σε αυτό; - Ναι. 233 00:08:24,170 --> 00:08:26,131 [Mike] Έχει όλα τα αυθεντικά μέρη. 234 00:08:26,256 --> 00:08:28,508 Α, θα... θα... Πάω να κάτσω σε αυτό. 235 00:08:28,633 --> 00:08:31,886 Ναι, ναι. Δοκιμάστε το μόνοι σας. 236 00:08:32,011 --> 00:08:33,388 Εντάξει, θα σταματήσω την ενίσχυση. 237 00:08:33,513 --> 00:08:35,306 Ερχομαι. Τι σας πήρε τόσο καιρό; 238 00:08:35,432 --> 00:08:37,642 - Τι μου πήρε τόσο καιρό; - Ναι, κουνώ το μυαλό μου έξω. 239 00:08:37,767 --> 00:08:39,602 Όχι, γιατί το νεύμα του κεφαλιού σου δεν είναι καλό. 240 00:08:39,727 --> 00:08:41,730 Δεν ήξερα τι έκανες. 241 00:08:41,855 --> 00:08:43,648 - Τι εννοείς ότι δεν είναι καθόλου καλό; - Δεν έχεις καλό νεύμα. 242 00:08:43,773 --> 00:08:45,775 Ένα νεύμα του κεφαλιού, είσαι υποτίθεται ότι θα πάει έτσι. 243 00:08:45,900 --> 00:08:47,652 - Εεε. Χα. - Ναι, το έκανα. πήγα... 244 00:08:47,777 --> 00:08:51,030 Όχι, όχι, δεν το έκανες αυτό. Πήγες έτσι. Όπως αυτό. 245 00:08:51,155 --> 00:08:54,159 - Και χρησιμοποιείς και τα μάτια σου; - Χρησιμοποιείς τα μάτια σου, ναι. 246 00:08:54,284 --> 00:08:58,163 - Ορίστε. Ορίστε. -Πώς τώρα μου λες; 247 00:08:58,288 --> 00:08:59,789 Απλώς λέγοντας ότι πρέπει δούλεψε το κεφάλι σου. 248 00:08:59,914 --> 00:09:03,083 Εντάξει, τι πιστεύεις του αυτοκινήτου, φίλε; Το λατρεύω. 249 00:09:03,208 --> 00:09:06,963 Τι συμβαίνει; 250 00:09:09,131 --> 00:09:10,550 Υπάρχει μια μυρωδιά. 251 00:09:10,675 --> 00:09:15,972 Μυρίζει σαν καπνός. 252 00:09:16,097 --> 00:09:17,807 - Το κάνει; - Ναι, σαν... 253 00:09:17,932 --> 00:09:20,769 κάποιος κάπνιζε πολύ Chesterfields σε αυτό το αυτοκίνητο. 254 00:09:20,894 --> 00:09:22,479 Τι πιστεύεις; Είναι υπέροχο, σωστά; 255 00:09:22,604 --> 00:09:25,857 Το αγαπάς; Ε; Είναι όλα vintage. 256 00:09:25,982 --> 00:09:27,525 Λοιπόν, τι πιστεύετε θα έπρεπε να κάνω; 257 00:09:27,650 --> 00:09:29,027 Δεν μπορείτε να πληρώσετε ολόκληρο το τίμημα. 258 00:09:29,152 --> 00:09:30,779 Τότε θα του ζητήσω έκπτωση. 259 00:09:30,904 --> 00:09:32,780 - Έκπτωση οσμής. - Ναι. Καλός. 260 00:09:32,905 --> 00:09:35,408 -Τι συμβαίνει ρε παιδιά; Έχουμε συμφωνία; - Γεια, άκου, φίλε. 261 00:09:35,533 --> 00:09:37,494 Δεν νομίζω Θα αγοράσω το αυτοκίνητο. 262 00:09:37,619 --> 00:09:39,245 Γιατί όχι; Τι; 263 00:09:39,370 --> 00:09:41,498 -Τι λες; - He told me it smells in here. 264 00:09:41,623 --> 00:09:43,124 What are you-- What happened? 265 00:09:43,249 --> 00:09:45,585 You know, he, um... he brought me along 266 00:09:45,710 --> 00:09:47,253 'cause he's got long COVID και δεν μυρίζει, 267 00:09:47,378 --> 00:09:48,713 και ξέρετε, παλιά αυτοκίνητα, 268 00:09:48,838 --> 00:09:50,381 they occasionally have a musty smell, 269 00:09:50,506 --> 00:09:52,133 - και ξέρεις... - This has a good musty smell. 270 00:09:52,258 --> 00:09:53,760 There's good old musty and υπάρχει μια κακή παλιά μούχλα, 271 00:09:53,885 --> 00:09:55,428 - and this is bad old musty. - [Ρίτσαρντ] Σωστά. 272 00:09:55,553 --> 00:09:57,304 No, this is an old car smell. Είναι καλό. 273 00:09:57,429 --> 00:09:58,681 - [Larry] I'm sorry, you know. - [Richard] I don't buy that, man. 274 00:09:58,807 --> 00:10:00,642 λυπάμαι. Μυρίζω καπνό εκεί μέσα. 275 00:10:00,767 --> 00:10:01,934 Περίμενε, αν δεν μπορείς να μυρίσεις, τι σε νοιαζει 276 00:10:02,059 --> 00:10:03,477 Είναι το αυτοκίνητό σου. Δεν είναι το αυτοκίνητό του. 277 00:10:03,602 --> 00:10:05,230 Εντάξει, δεν μπορώ να το μυρίσω, αλλά αν υπάρχει μυρωδιά, 278 00:10:05,355 --> 00:10:07,232 τότε θα είναι α κακό για κανέναν 279 00:10:07,357 --> 00:10:08,691 που οδηγεί στο αυτοκίνητο μαζί μου. 280 00:10:08,817 --> 00:10:10,902 Πάρε ένα από αυτά, ξέρεις, πεύκο, πράγματα που... 281 00:10:11,027 --> 00:10:12,779 Ξεχάστε το πεύκο. Θα αγοράσω το αυτοκίνητο, 282 00:10:12,904 --> 00:10:15,323 αλλά θέλω 3.000 δολάρια έκπτωση μυρωδιάς. 283 00:10:15,448 --> 00:10:19,202 Ξέρεις τι μυρίζω; Μυρίζω απάτη. Έρχεσαι εδώ. 284 00:10:19,327 --> 00:10:20,745 - "Α, δεν μυρίζει..." -Αυτό είναι γελοίο. 285 00:10:20,870 --> 00:10:21,955 «...αλλά θα του πω, 286 00:10:22,080 --> 00:10:23,206 Ω, ναι, μυρίζει σαν τσιγάρο. 287 00:10:23,331 --> 00:10:24,582 Γιατί δεν πετάτε 3.000;" 288 00:10:24,707 --> 00:10:26,376 - Έλα... Αυτό είναι γελοίο. - Δεν νομίζω. 289 00:10:26,501 --> 00:10:28,002 - Δεν υπάρχει απάτη. - Δεν νομίζω. 290 00:10:28,128 --> 00:10:29,379 - Δεν ήταν προγραμματισμένο, πιστέψτε με. - Α, έλα. 291 00:10:29,504 --> 00:10:31,798 Δεν παίρνω 3.000 δολάρια από αυτό το αυτοκίνητο. 292 00:10:31,923 --> 00:10:33,675 Όχι. Πρόσφερα μια δίκαιη τιμή, 293 00:10:33,800 --> 00:10:37,011 και αν δεν θέλετε το αυτοκίνητο για αυτή την τιμή, τότε ξεχάστε την. 294 00:10:37,136 --> 00:10:38,011 Καλά; 295 00:10:38,847 --> 00:10:41,099 - [Λάρι] Το θέλεις; - Όχι, δεν το κάνω. 296 00:10:41,224 --> 00:10:42,267 - Εντάξει. - Απίστευτο. 297 00:10:42,392 --> 00:10:43,643 Τι χάλια μέρα ήταν αυτή, φίλε. 298 00:10:43,768 --> 00:10:45,520 - Ναι. - Ευχαριστώ πολύ, Λάρι. 299 00:10:45,645 --> 00:10:49,566 Γεια, τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι χειρότερα. Θα μπορούσατε να έχετε μια τσάντα κολοστομίας. 300 00:10:51,109 --> 00:10:55,780 ♪ ♪ 301 00:10:55,905 --> 00:10:57,323 [Ρίτσαρντ] Φιλί το αυτοκίνητο αντίο, ε; 302 00:10:59,200 --> 00:11:02,787 Γεια, ξέρεις αν ο ΝτιΚάρλο έχει σακούλα κολοστομίας; 303 00:11:02,912 --> 00:11:05,832 Τι; Τι καπνίζεις; Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 304 00:11:05,957 --> 00:11:07,750 Ναι, επειδή έκανα ένα κακόγουστο αστείο, 305 00:11:07,876 --> 00:11:10,712 και νομίζω ότι... Νομίζω ότι έκανα ένα νεύρο. 306 00:11:11,921 --> 00:11:14,006 Θα ρωτήσω τον Τζεφ. Ίσως το μάθει για μένα. 307 00:11:14,131 --> 00:11:16,009 [Ρίτσαρντ] Ναι, δεν μπορώ περίμενε να ακούσεις την απάντηση. 308 00:11:23,057 --> 00:11:24,767 Ελπίζω να μην συναντήσουμε τον Mantle. 309 00:11:24,893 --> 00:11:26,394 Θα είμαστε καλά. 310 00:11:26,519 --> 00:11:27,854 - [Λάρι] Ναι. - Γεια σας, κύριοι. 311 00:11:27,979 --> 00:11:29,606 Καλημέρα. Πώς τα πάμε; 312 00:11:30,523 --> 00:11:31,482 Ω. 313 00:11:31,607 --> 00:11:33,568 Θα σε συναντήσω με το ασανσέρ. 314 00:11:33,693 --> 00:11:35,653 - [Τζεφ] Εντάξει. - Κύριε Ντέιβιντ. Τι κάνετε; 315 00:11:35,778 --> 00:11:38,072 - Καλά. Αχ! - Χαίρομαι που σε βλέπω. 316 00:11:38,198 --> 00:11:39,449 - [Λάρι] Λοιπόν... - Ευχαριστώ. 317 00:11:39,574 --> 00:11:41,201 - [Λάρι] Εντάξει. - [Βίκτορ] Ναι; 318 00:11:41,326 --> 00:11:43,953 - Α, είσαι παρκαδόρος. - Ναι, είμαι. 319 00:11:44,078 --> 00:11:45,455 Δεν σου άρεσε όταν με είδες 320 00:11:45,580 --> 00:11:47,916 πέταξε τα κλειδιά στον Ροντρίγκο, έτσι; 321 00:11:48,041 --> 00:11:50,418 Δεν θέλω να μπω σε αυτό. Προσπαθώ να δουλέψω. 322 00:11:50,543 --> 00:11:52,795 Σε είδα να κοιτάς στραβά, όμως όταν το είδες. 323 00:11:52,921 --> 00:11:54,631 Εντάξει, νόμιζα ότι ήταν είδος μεγάλης κίνησης. 324 00:11:54,756 --> 00:11:55,965 Στον Ροντρίγκο αρέσει να πιάνει. 325 00:11:56,090 --> 00:11:58,092 Το αμφιβάλλω. Είναι ένας κίνδυνος για την ασφάλεια. 326 00:11:58,218 --> 00:11:59,886 Θα μπορούσες να... Θα μπορούσες να του χτυπήσεις το μάτι. 327 00:12:00,011 --> 00:12:03,890 Επηρέασες τον άλλον ένορκοι εναντίον μου; Ε; 328 00:12:04,015 --> 00:12:06,017 Είναι δύο άτομα μέσα ο κόσμος του παρκαδόρου, κύριε. 329 00:12:06,142 --> 00:12:08,811 χειρολαβές και πετώντας. Και είσαι πεταχτός. 330 00:12:08,937 --> 00:12:10,855 Εντάξει, Βίκτορ, Θα επιστρέψω σε μισή ώρα. 331 00:12:10,980 --> 00:12:12,398 Πρέπει να πάω να υπογράψω κάποια χαρτιά 332 00:12:12,523 --> 00:12:14,067 για να μπορέσω να σκοτώσω τον φίλο μου όποτε θέλω. 333 00:12:14,192 --> 00:12:15,652 Και όταν επιστρέψω, 334 00:12:15,777 --> 00:12:18,154 Θα το εκτιμούσα αν θα μου πετούσες τα κλειδιά μου, 335 00:12:18,279 --> 00:12:20,782 και θα σου δώσω τη συμβουλή σου. 336 00:12:20,907 --> 00:12:22,075 Μπράβο θα το κρατήσω κοντά. 337 00:12:22,200 --> 00:12:24,285 ♪ ♪ 338 00:12:24,410 --> 00:12:25,578 Αν απλώς υπογράψετε εκεί, κύριε. 339 00:12:25,703 --> 00:12:27,163 - Εκεί ακριβώς; - Ναι. 340 00:12:28,873 --> 00:12:31,208 - Μου αρέσει πολύ αυτό το στυλό. - Ευχαριστώ. 341 00:12:31,333 --> 00:12:33,795 - [Larry] Αυτό είναι ένα φανταστικό στυλό. - Είναι... Είναι. 342 00:12:33,920 --> 00:12:37,840 Όχι, αλλά εμένα... Μου αρέσει πολύ. 343 00:12:37,966 --> 00:12:40,385 Αυτά τα στυλό είναι... Υπογράφουν πολύ ωραία. 344 00:12:40,510 --> 00:12:43,554 Αν απλώς τοποθετήσετε ένα περισσότερη υπογραφή εκεί. 345 00:12:43,679 --> 00:12:46,224 [Larry] Θέλω να πω, είναι ένα υπέροχο στυλό. Πού μπορώ να βρω ένα στυλό όπως αυτό; 346 00:12:46,349 --> 00:12:49,894 Είμαι βέβαιος ότι μπορείτε να το πάρετε στο οποιοδήποτε μεγάλο πολυκατάστημα. 347 00:12:50,019 --> 00:12:52,313 Πρέπει να έχεις πολλά από αυτά όμως, όχι; 348 00:12:52,438 --> 00:12:53,940 Ναι, έχουμε πολλά. 349 00:12:55,775 --> 00:12:57,819 - Χμμ. Καλά. - Λοιπόν συγχαρητήρια, 350 00:12:57,944 --> 00:13:00,113 τώρα έχετε ιατρικό πληρεξούσιο, 351 00:13:00,238 --> 00:13:02,365 αυτή είναι η δύναμη να τραβήξεις την πρίζα. 352 00:13:02,490 --> 00:13:04,826 Ω! Είσαι ένας νεκρός. 353 00:13:04,951 --> 00:13:07,035 - Τραβήξτε την πρίζα! - Τράβα το! 354 00:13:07,160 --> 00:13:09,372 [Ο Λάρι γελάει] Τραβήξτε την πρίζα, νοσοκόμα! 355 00:13:09,497 --> 00:13:11,749 Εντάξει, αν μου επιτρέπεται μόνο αυτό το στυλό πίσω. 356 00:13:11,874 --> 00:13:13,710 - Ναι, σίγουρα. - Ευχαριστώ. Όλα σωστά. 357 00:13:13,835 --> 00:13:15,837 Λοιπόν, θα έχουμε το αντίγραφο σας στάλθηκε πολύ σύντομα. 358 00:13:15,962 --> 00:13:17,839 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. Φροντίζω. 359 00:13:19,506 --> 00:13:21,050 Θα μπορούσατε να τον πιστέψετε δεν μου έδωσες αυτό το στυλό; 360 00:13:21,175 --> 00:13:23,052 - Έπαθα σοκ. - [Larry] Αυτό ήταν απίστευτο. 361 00:13:23,177 --> 00:13:24,846 Αντιστάθηκε στο κόλπο «μου αρέσει». 362 00:13:24,971 --> 00:13:26,681 Ναι. Ω. 363 00:13:28,641 --> 00:13:32,729 Ω! Ο ΝτιΚάρλο είχε στομάχι εγχείρηση πριν από λίγους μήνες. 364 00:13:37,442 --> 00:13:39,444 Ω, ωχ... 365 00:13:41,612 --> 00:13:44,741 Έχει μια τσάντα. Έχει την τσάντα. 366 00:13:44,866 --> 00:13:47,660 Απίστευτος. Εγώ... δεν ξέρω. 367 00:13:47,785 --> 00:13:49,453 Δεν ξέρω. Τι θα κάνω τώρα; 368 00:13:49,578 --> 00:13:52,498 -Τι να κάνω; - Αλήθεια, δεν έχω ιδέα. 369 00:13:52,623 --> 00:13:54,876 Τι μπορώ να κάνω για αυτόν τον τύπο; Μπορώ να του αγοράσω μια νέα τσάντα; 370 00:13:55,001 --> 00:13:56,753 Σαν μια πολύ ακριβή κολοστομία-- 371 00:13:56,878 --> 00:13:58,963 Σαν τσάντα κολοστομίας Louis Vuitton; 372 00:13:59,088 --> 00:14:00,631 - Τα πουλάνε αυτά; - Αυτά τα φτιάχνουν; 373 00:14:00,756 --> 00:14:02,383 - Δεν ξέρω. - [Λάρι] Τα φτιάχνουν αυτά; 374 00:14:02,508 --> 00:14:04,344 ♪ ♪ 375 00:14:04,469 --> 00:14:05,595 [Larry] Τι πιστεύεις του φερμουάρ μου σαν αυτό; 376 00:14:05,720 --> 00:14:07,263 Σας αρέσει αυτή η εμφάνιση; 377 00:14:07,388 --> 00:14:08,931 - Αυτό είναι γελοίο. - Μου αρέσει κάπως. 378 00:14:09,057 --> 00:14:10,516 - Δεν μου αρέσει καθόλου. - Κοίτα, είναι δύο φερμουάρ. 379 00:14:10,641 --> 00:14:12,184 - Βλέπεις; - Όχι, όχι, αλλά κράτα το ένα κάτω 380 00:14:12,309 --> 00:14:13,727 - και παίξτε με τον κορυφαίο. - [Λάρι] Ναι. 381 00:14:13,852 --> 00:14:15,355 - Πού ήσασταν; - [Τζεφ] Εμ... 382 00:14:15,480 --> 00:14:17,023 Πήγαμε στο γραφείο του Mantle. 383 00:14:17,148 --> 00:14:18,900 - Πήγαμε στο γραφείο του Mantle. - Ο δικηγόρος. Ναι. 384 00:14:19,025 --> 00:14:20,318 - Ναι. Ναι. - Ναι, ξέρεις. 385 00:14:20,443 --> 00:14:21,652 - Πήγαμε στο Mantle's. - Κάποια πράγματα να υπογράψω. 386 00:14:21,778 --> 00:14:23,946 Λοιπόν, όλα πάνε καλά εκεί; 387 00:14:24,072 --> 00:14:25,865 - Ναι, ναι, ξέρεις, υπέγραψα κάποια πράγματα και... - Ναι. Ναι. Και παρεμπιπτόντως, 388 00:14:25,990 --> 00:14:28,159 πήγε εντάξει γιατί ήμουν εκεί για λίγες στιγμές 389 00:14:28,284 --> 00:14:31,329 - ότι με χρειαζόταν. - [Σούζι] Ω, έσωσες τη μέρα, Τζέφρι, έτσι δεν είναι; 390 00:14:31,454 --> 00:14:32,914 Αυτό δεν έχει να κάνει με την καριέρα του. 391 00:14:33,039 --> 00:14:34,415 Είσαι ο μάνατζέρ του. 392 00:14:34,540 --> 00:14:37,794 - [Τζεφ] Ωστόσο... - Ναι, αλλά εκτιμώ τη γνώμη του. 393 00:14:37,919 --> 00:14:39,337 - Αλήθεια; - [Λάρι] Ναι. 394 00:14:39,462 --> 00:14:40,963 - [Τζεφ] Τουλάχιστον κάποιος το κάνει. - Εσείς οι δύο είστε κάτι. 395 00:14:41,089 --> 00:14:42,799 Είσαι φρικ και φρακ, προσαρτημένο στο ισχίο. 396 00:14:42,924 --> 00:14:44,634 frick and frack, η ομάδα πατινάζ στον πάγο... 397 00:14:44,759 --> 00:14:45,843 - [Σούζι] Ναι! - ...από τη δεκαετία του '30. 398 00:14:45,968 --> 00:14:47,387 Πολλοί άνθρωποι δεν το γνωρίζουν αυτό. 399 00:14:47,512 --> 00:14:49,722 - Σουηδική. - Νομίζω ότι είναι Ελβετοί. 400 00:14:49,847 --> 00:14:51,724 - Α, ναι, Ελβετός. - Τι, υπάρχει διαφορά; 401 00:14:51,849 --> 00:14:53,643 Λοιπόν, τον χρειάζεσαι; Δεν ξέρει τη διαφορά 402 00:14:53,768 --> 00:14:55,686 - μεταξύ Σουηδίας και Ελβετίας. - Ξέρει τη διαφορά. 403 00:14:55,812 --> 00:14:56,854 Μπερδευτηκε. 404 00:14:56,979 --> 00:14:58,606 - [Σούζι] Εντάξει. - Πρέπει να κατουρήσω. 405 00:14:58,731 --> 00:14:59,649 - [Σούζι] Απολαύστε τον εαυτό σας. - Εντάξει, φρικ. Ναι. 406 00:15:01,317 --> 00:15:03,403 Τον υποτιμάς νοημοσύνη, ξέρεις; 407 00:15:03,528 --> 00:15:05,530 Αλλά είναι λίγο πιο έξυπνος από ό,τι του δίνετε εύσημα. 408 00:15:05,655 --> 00:15:07,532 Νομίζω ότι είναι έξυπνος. Δεν νομίζω ότι είναι χαζός. 409 00:15:07,657 --> 00:15:08,783 Όχι, ας μην υπερβάλλουμε. 410 00:15:08,908 --> 00:15:10,576 Είναι πιο έξυπνος από όσο νομίζεις. 411 00:15:10,701 --> 00:15:12,537 Δεν είναι πολύ έξυπνος όμως, ξέρεις. 412 00:15:12,662 --> 00:15:14,455 Α, δεν είναι ιδιοφυΐα. 413 00:15:17,542 --> 00:15:20,044 -Τι ψάχνεις; - Ψάχνω για το τυρί. 414 00:15:20,169 --> 00:15:21,754 Α, έφυγε. 415 00:15:21,879 --> 00:15:23,923 - [Λάρι] Τι; - Το έφαγα. 416 00:15:24,048 --> 00:15:25,466 - Έφαγες το Vonderdonk; - Ναι. 417 00:15:25,591 --> 00:15:27,051 [Larry] Τι εννοείς; Γιατί το έφαγες; 418 00:15:27,176 --> 00:15:28,302 - Δεν είναι το τυρί σου. - Γιατί είναι νόστιμο. 419 00:15:28,428 --> 00:15:29,846 Δεν είναι το τυρί σου! Είναι το τυρί μου. 420 00:15:29,971 --> 00:15:31,264 Λοιπόν, το άφησες εδώ για μια μέρα. 421 00:15:31,389 --> 00:15:33,015 Το άφησα εδώ για να το παραλάβω. 422 00:15:33,141 --> 00:15:34,809 Σου είπα ότι θα διαλέξω θα γίνει αργότερα ή αύριο. 423 00:15:34,934 --> 00:15:37,103 - Αυτό είναι αύριο. - Ήταν στο ψυγείο μου, 424 00:15:37,228 --> 00:15:40,648 και πιστεύω ότι η κατοχή είναι τα εννέα δέκατα του νόμου. 425 00:15:40,773 --> 00:15:42,608 Ποιο είναι το άλλο δέκατο; 426 00:15:42,733 --> 00:15:44,235 - Γαμάς τους φίλους σου και τρως το τυρί τους; - Ναι, ναι, απλά... 427 00:15:44,360 --> 00:15:45,695 Είναι το άλλο δέκατο του νόμου, ε; 428 00:15:45,820 --> 00:15:46,988 - Ίσως. - Να σου κάνω μια ερώτηση. 429 00:15:47,113 --> 00:15:48,823 Αν έπαιρνα έναν υπνάκο στον καναπέ σου, 430 00:15:48,948 --> 00:15:51,117 θα μπορούσατε να περάσετε από τις τσέπες μου και να με κυλήσει σαν μεθυσμένος; 431 00:15:51,242 --> 00:15:53,202 Κάνεις τόσο μεγάλο megillah πάνω στο τίποτα. 432 00:15:53,327 --> 00:15:55,329 Δεν είναι πάνω από τίποτα. πήγα μέχρι το Μπέβερλι Χιλς 433 00:15:55,455 --> 00:15:57,081 να μαζέψω αυτό το τυρί! 434 00:15:57,206 --> 00:15:59,792 Ω, Τζεφ παραπονιέται ότι το Vonderdonk έχει φύγει. 435 00:15:59,917 --> 00:16:01,335 - Καλό τυρί. - Ναι. 436 00:16:02,503 --> 00:16:04,755 - Το είχες κι εσύ; - Ήταν σε ένα σάντουιτς. 437 00:16:04,881 --> 00:16:06,757 Ναι, ένα λιώσιμο. Τον έκανα λιώσιμο. 438 00:16:08,134 --> 00:16:09,635 Ποιοι είστε άνθρωποι; 439 00:16:09,760 --> 00:16:11,304 Ξέρεις, νομίζω ότι είναι ώρα να φύγεις. 440 00:16:11,429 --> 00:16:12,889 Ναι, ξέρεις τι; Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 441 00:16:13,014 --> 00:16:15,183 Νομίζω ότι έχεις δίκιο. Ω, ναι. Ναι. 442 00:16:15,308 --> 00:16:17,727 - [Σούζι] Μου παίρνεις το χυμό ροδιού; - [Λάρι] Ναι. το παίρνω. 443 00:16:17,852 --> 00:16:19,520 το παίρνω. Είναι δικό μου. 444 00:16:19,645 --> 00:16:23,191 Πήρα το χυμό ροδιού, και το κατέχω! 445 00:16:23,316 --> 00:16:26,819 Είναι τα εννέα δέκατα του γαμημένου νόμου! 446 00:16:26,944 --> 00:16:30,156 ♪ ♪ 447 00:16:34,660 --> 00:16:37,413 - Α! Γεια σου, Κόναν! - ♪ ♪ 448 00:16:37,538 --> 00:16:40,124 Γεια σου. Λάρι Ντέιβιντ. 449 00:16:40,249 --> 00:16:42,418 - Ξέρω, Λάρι. Ναι. Ναι. - [Λάρι] Ε... 450 00:16:42,543 --> 00:16:44,253 Σου μίλησε ο Λούις; 451 00:16:44,378 --> 00:16:46,464 - Όχι, δεν άκουσα τον Λούις. - Τι; Λοιπόν... 452 00:16:46,589 --> 00:16:50,718 - Εγώ... δεν... Δεν άκουσα ποτέ τον Λούις, οπότε... - Απίστευτο. 453 00:16:50,843 --> 00:16:52,094 Τον κάλεσα συγκεκριμένα 454 00:16:52,220 --> 00:16:53,721 και ρώτησε αν μπορούσε να μου πάρει άδεια. 455 00:16:53,846 --> 00:16:56,015 Δεν με πήρε τηλέφωνο, οπότε... 456 00:16:56,140 --> 00:16:59,644 τεχνικά, αυτό είναι α αδιευκρίνιστη συνομιλία. 457 00:16:59,769 --> 00:17:02,188 - Είναι σαν ενέδρα. - Δεν ξέρω τι να πω. 458 00:17:02,313 --> 00:17:04,273 - Ντρέπομαι πολύ. - [Κόναν Ο' Μπράιεν] Ναι. 459 00:17:04,398 --> 00:17:06,317 Είμαι λίγο στενοχωρημένος, ειλικρινά. 460 00:17:06,442 --> 00:17:07,734 Γιατί θα πήγαινες σε κάποιον 461 00:17:07,859 --> 00:17:09,362 αν δεν είχες πάρει εντάξει από τον Λούις; 462 00:17:09,487 --> 00:17:11,321 Γιατί απλώς υπέθεσα ότι ο Λούις 463 00:17:11,446 --> 00:17:13,282 - θα έπαιρνα την άδεια... - [Κόναν] Δεν υποθέτεις τέτοια πράγματα. 464 00:17:13,407 --> 00:17:14,867 «Α, υποθέτω αυτό το σκάφος 465 00:17:14,992 --> 00:17:16,619 έχει άφθονη ζωή συντηρητικά για όλους. 466 00:17:16,744 --> 00:17:18,538 Α, όχι, είναι ο Τιτανικός, δεν είναι». 467 00:17:18,663 --> 00:17:20,580 Αυτό θα πάει πολύ καλύτερα μόλις πάρω κάποια άδεια, 468 00:17:20,705 --> 00:17:22,041 - Νομίζω. - [Κόναν] Λοιπόν... 469 00:17:22,166 --> 00:17:24,252 Θα σκεφτείτε την εκκαθάριση; 470 00:17:24,377 --> 00:17:26,254 Σίγουρα. Ναι, θα το σκεφτώ. 471 00:17:26,379 --> 00:17:28,005 Αχ. Δεν θα το σκεφτείς. 472 00:17:28,130 --> 00:17:29,549 Αυτό είναι ακριβώς κάτι που λέει ο κόσμος... 473 00:17:29,674 --> 00:17:32,051 - Ξέρεις. - ...όταν θέλουν να πουν όχι, 474 00:17:32,176 --> 00:17:34,303 και αφήνουν το άτομο κάτω λίγο πιο εύκολα. 475 00:17:34,428 --> 00:17:36,222 - [Κόναν] Είναι αλήθεια. - Λένε ότι θα το σκεφτούν. 476 00:17:36,347 --> 00:17:37,723 Δεν ξέρω πόσες φορές λέω, 477 00:17:37,848 --> 00:17:39,392 «Ναι, θα το σκεφτώ» και απλά θέλω να φύγω 478 00:17:39,517 --> 00:17:41,143 αυτής της κατάστασης με το άτομο, ναι. 479 00:17:41,269 --> 00:17:43,145 Αλλά δεν θα ξοδέψετε ούτε ένα δεύτερο να το σκέφτεσαι. 480 00:17:43,271 --> 00:17:45,022 Ναι, όχι. Τη στιγμή που θα φύγω, Δεν θα το σκεφτώ ποτέ ξανά. 481 00:17:45,147 --> 00:17:46,898 - [Larry] Εντελώς, εντελώς. - Αυτή είναι μια εξαιρετική παρατήρηση. 482 00:17:47,023 --> 00:17:48,651 - Βλέπεις, αν είχα άδεια... - [Κόναν] Ναι. 483 00:17:48,776 --> 00:17:50,111 ...αυτές είναι οι παρατηρήσεις 484 00:17:50,236 --> 00:17:51,654 θα ακούς όλη την ώρα. 485 00:17:51,779 --> 00:17:53,614 Πρέπει να μιλήσεις με τον Λούις. Εντάξει; 486 00:17:53,739 --> 00:17:55,282 - Ναι, ναι. - [Κόναν] Είμαστε καλά; 487 00:17:55,407 --> 00:17:57,285 Ναι. Λοιπόν, κοίτα, εσύ πήρα ένα από αυτά, 488 00:17:57,410 --> 00:17:59,287 - σκυλιά πυροσβεστικής, ε; - Δεν έχει πάει ποτέ σε πυρκαγιά. 489 00:17:59,412 --> 00:18:01,998 - Είναι ένα στερεότυπο. - Μπορείτε να κάνετε στερεότυπα για έναν σκύλο; 490 00:18:02,123 --> 00:18:05,084 Ναι, μπορείτε να κάνετε στερεότυπα για έναν σκύλο. «Α, αυτό είναι χρυσό. 491 00:18:05,209 --> 00:18:06,711 Πρέπει να είναι ένα πραγματικά φιλικό σκυλί». 492 00:18:06,836 --> 00:18:10,047 «Α, υπάρχει ένας Δαλματικός. Πρέπει να μένει σε ένα τζάκι. 493 00:18:10,172 --> 00:18:11,507 Πάει στις φωτιές». 494 00:18:11,632 --> 00:18:14,093 Αυτό είναι το είδος της συνομιλίας Προσπαθώ να αποφύγω. 495 00:18:14,218 --> 00:18:15,970 Υπάρχει λόγος αυτό το πρωτόκολλο υπάρχει 496 00:18:16,095 --> 00:18:19,724 από τα πρώτα χρόνια του ήχου, 1932, '33. 497 00:18:19,849 --> 00:18:22,685 Διάβασα ένα άρθρο για κάποιον πλησιάζοντας τον Fatty Arbuckle 498 00:18:22,810 --> 00:18:24,478 χωρίς άδεια, 499 00:18:24,604 --> 00:18:26,856 και ο Fatty Arbuckle μόλις έσπασε ένα μπουκάλι μπύρας πάνω από το κεφάλι του. 500 00:18:26,981 --> 00:18:28,941 Ναι, έχει περάσει καιρός από τότε που το έχω κάνει άκουσε μια αναφορά Fatty Arbuckle. 501 00:18:29,066 --> 00:18:31,277 Τι, μόλις ήρθες Το σπίτι της Margaret Dumont; 502 00:18:31,402 --> 00:18:33,863 - Εντάξει. - Λούις. 503 00:18:33,988 --> 00:18:35,698 Λουδοβίκος. Νόμιζα ότι είχα την εκκαθάριση. θα... 504 00:18:35,823 --> 00:18:37,366 Υπάρχει ένα σύστημα και εμείς έχουν ένα σύστημα για κάποιο λόγο. 505 00:18:37,491 --> 00:18:39,702 - Θα περάσω από το σύστημα. - [Κόναν] Ναι. Καλά. 506 00:18:39,827 --> 00:18:41,621 ♪ ♪ 507 00:18:41,746 --> 00:18:43,539 - Φώναξε τον Λούις! - [Λάρι] Ναι! 508 00:18:46,417 --> 00:18:48,085 ♪ ♪ 509 00:18:48,210 --> 00:18:50,713 Ξέρεις πάντως, Θέλω απλώς να ζητήσω συγγνώμη 510 00:18:50,838 --> 00:18:53,007 για την άλλη μέρα και αυτό που είπα, 511 00:18:53,132 --> 00:18:56,469 και τα πράγματα ξεφεύγουν το στόμα μου χωρίς σκέψη. 512 00:18:56,594 --> 00:18:57,928 Το έκανα όλη μου τη ζωή. 513 00:18:58,054 --> 00:18:59,638 Λέτε πολλά ανόητα πράγματα, Λάρι. 514 00:18:59,763 --> 00:19:03,059 - Δεν λειτουργούν όλα τα αστεία. - Δεν είναι αστείο για μένα. 515 00:19:03,184 --> 00:19:05,603 έχω περάσει κάποιες δύσκολες στιγμές τον τελευταίο καιρό. 516 00:19:05,728 --> 00:19:07,897 Ξέρεις, ξέρεις για το γαμημένο διαζύγιο μου. 517 00:19:08,022 --> 00:19:09,940 - Ναι. - Και όλα τα θέατρα που είχα, 518 00:19:10,066 --> 00:19:11,484 - πάνε κάτω. εννοώ... - [Ο Λάρι στενάζει] Ναι. 519 00:19:11,609 --> 00:19:12,777 Κανείς δεν επιστρέφει στα θέατρα. 520 00:19:12,902 --> 00:19:13,986 Είναι τρομερό, ναι. 521 00:19:14,111 --> 00:19:15,946 Και μετά προβλήματα υγείας, και είμαι... 522 00:19:16,071 --> 00:19:18,115 Δεν ξέρω, απλά είμαι... 523 00:19:18,240 --> 00:19:20,618 Κρέμομαι από μια κλωστή, είναι αυτό που λέω. 524 00:19:20,743 --> 00:19:22,912 - Και μετά... - Εντάξει, ξέρεις τι; 525 00:19:23,037 --> 00:19:25,330 Ξέρεις τι; Θα αγοράσω το αυτοκίνητο. 526 00:19:25,455 --> 00:19:27,166 Θα το αγοράσω. Αγοράζω το αυτοκίνητο. 527 00:19:27,291 --> 00:19:28,959 - Λάρι, δεν θέλεις αυτό το αυτοκίνητο. - [Λάρι] Όχι. 528 00:19:29,085 --> 00:19:30,336 - Θέλω το αυτοκίνητο. - Έλα. 529 00:19:30,461 --> 00:19:32,046 - Θα αγοράσω το αυτοκίνητο. - Θέλεις να αγοράσεις αυτό το αυτοκίνητο; 530 00:19:32,171 --> 00:19:33,547 Θα το αγοράσω. Ναι. Αγοράζω το αυτοκίνητο. 531 00:19:33,673 --> 00:19:35,383 Στην τιμή που έδωσα στον Ρίτσαρντ; 532 00:19:35,508 --> 00:19:36,717 - Η πλήρης τιμή; - Ναι, ναι. 533 00:19:36,842 --> 00:19:37,843 - [Μάικ] Ναι; - Ναι, η πλήρης τιμή. 534 00:19:37,968 --> 00:19:39,470 Ξέρεις... 535 00:19:39,595 --> 00:19:42,013 Οπότε κυκλοφορώ, υπάρχει μια μυρωδιά στο αυτοκίνητο. 536 00:19:42,138 --> 00:19:44,183 Αυτό δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό που περνάς. 537 00:19:44,308 --> 00:19:46,018 Ξέρω τι λες για τη μυρωδιά, 538 00:19:46,143 --> 00:19:48,145 αλλά είναι μια μυρωδιά που εσύ μάθετε να ζείτε με. 539 00:19:48,270 --> 00:19:50,564 Ναι, αν μπορείς μάθετε να ζείτε με 540 00:19:50,690 --> 00:19:54,652 με αυτό που ζεις, Ξέρεις, θα μπορούσα... 541 00:19:54,777 --> 00:19:56,237 Θα μπορούσα να ζήσω με αυτό, ξέρεις; 542 00:19:56,362 --> 00:19:58,906 Ναι, λοιπόν, όλοι έχουμε πολλές αποσκευές. 543 00:20:01,617 --> 00:20:02,910 Ναι. 544 00:20:03,035 --> 00:20:04,912 Εντάξει. Γεια σου! Εδώ είναι το κλειδί σας. 545 00:20:06,747 --> 00:20:09,166 Μπορείς να μου βγάλεις τα λεφτά, εντάξει; 546 00:20:09,291 --> 00:20:11,585 Μπορείτε να το διώξετε από εδώ. Μπείτε αμέσως μέσα. 547 00:20:11,711 --> 00:20:14,338 - Θα το λατρέψεις. - [Λάρι] Εντάξει. 548 00:20:14,463 --> 00:20:16,799 Ε... ρε, μπορείς να μου κάνεις τη χάρη 549 00:20:16,924 --> 00:20:19,719 και ακολούθησέ με σπίτι με το αυτοκίνητό μου, και Θα πληρώσω για το Uber πίσω; 550 00:20:20,511 --> 00:20:21,679 Θα προτιμούσα όχι. 551 00:20:22,972 --> 00:20:24,390 Ενδιαφέρων. Καλά. 552 00:20:25,975 --> 00:20:28,102 Ναι. Καλά. Θα προτιμούσες όχι. 553 00:20:28,227 --> 00:20:31,272 Θα προτιμούσες όχι. Θα επιστρέψω και θα το πάρω. 554 00:20:31,397 --> 00:20:33,148 - Αυτή είναι μια καλή ιδέα. - Εντάξει. 555 00:20:35,859 --> 00:20:38,154 Όλα καλά; 556 00:20:39,405 --> 00:20:41,323 - Ναι, ναι. - Καλά. 557 00:20:45,244 --> 00:20:47,788 Όταν είσαι σε κόκκινο φανάρι, απλά κρατήστε το πόδι σας στο γκάζι. 558 00:20:48,580 --> 00:20:50,332 Α, και αυτή η ζώνη ασφαλείας. 559 00:20:50,458 --> 00:20:51,876 Ναι, θα έχεις για να το διορθώσετε. 560 00:20:52,001 --> 00:20:56,046 - Είναι ενάντια στο νόμο. - Όχι το 1973. 561 00:20:56,172 --> 00:21:00,551 ♪ ♪ 562 00:21:10,352 --> 00:21:11,811 - Ναι. Αυτό είναι. - Εντάξει. 563 00:21:11,936 --> 00:21:14,106 - Λατρεύω το Vonderdonk. - Α, καλά πράγματα. 564 00:21:29,705 --> 00:21:31,373 Κοιτάξτε το μπροστινό μέρος. Πολύ προεδρικό. 565 00:21:31,499 --> 00:21:32,750 Δείτε το. Κοιτάξτε αυτή τη σχάρα. 566 00:21:32,875 --> 00:21:34,292 Προχωρήστε. Κάτσε σε αυτό. 567 00:21:34,417 --> 00:21:35,753 Επιτρέψτε μου να δω πώς νιώθω. 568 00:21:36,420 --> 00:21:37,588 Αχ. 569 00:21:39,381 --> 00:21:41,300 Καλά. Αυτό είναι ένα Λευκό ανδρικό αυτοκίνητο εδώ, 570 00:21:41,425 --> 00:21:42,426 Θα σου πω τόσα πολλά. 571 00:21:42,551 --> 00:21:44,303 Από ποιον το πήρες, Κύριε Φιστίκι; 572 00:21:44,428 --> 00:21:45,679 Η μαμά με το μονόκλ και καπέλο; 573 00:21:45,805 --> 00:21:47,223 - Ε; - Ναι. 574 00:21:47,348 --> 00:21:49,433 εχεις δικιο ομως. 575 00:21:49,558 --> 00:21:51,852 Υπάρχει μια αστεία μυρωδιά εδώ μέσα. 576 00:21:51,977 --> 00:21:53,354 Δικαίωμα; 577 00:21:53,479 --> 00:21:54,814 Σαν κάποιος να καπνίζει για χρόνια σε αυτή τη σκύλα. 578 00:21:54,939 --> 00:21:56,690 - Ναι, είναι σαν... - Ναι, το ξέρω. 579 00:21:56,816 --> 00:21:58,234 Μόνο αυτό μυρίζω. 580 00:21:58,359 --> 00:22:01,195 - Έλα εδώ. - Α, υπέροχα. 581 00:22:01,320 --> 00:22:04,949 Γεια σου, γάμησε η Μέριλιν Μονρόε JFK σε ένα αυτοκίνητο σαν αυτό; 582 00:22:05,074 --> 00:22:06,700 - Έλα εδώ, κάθαρμα. - [Λάρι] Τι; 583 00:22:06,826 --> 00:22:08,786 - Εσύ της σκύλας. - [Λάρι] Τι; Καλά. Μπορώ... 584 00:22:08,911 --> 00:22:11,205 - Εσύ της σκύλας. Αυτό είναι το αυτοκίνητό μου. - Μπορώ-- Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. 585 00:22:11,330 --> 00:22:13,707 - Αυτό είναι το αμάξι μου. - Να σου εξηγήσω, εντάξει; 586 00:22:13,833 --> 00:22:17,545 Ο τύπος έχει πράγματι μια τσάντα κολοστομίας, 587 00:22:17,670 --> 00:22:19,463 - και ένιωσα απαίσια. - Ω. Ερχομαι. Παρακαλώ. 588 00:22:19,588 --> 00:22:21,674 Ένιωσα τόσο ένοχη και απαίσια, Έπρεπε να αγοράσω το αυτοκίνητο. 589 00:22:21,799 --> 00:22:24,218 Παίρνω το αυτοκίνητό μου πίσω. Αυτή η ιστορία με τα άλογα είναι... 590 00:22:24,343 --> 00:22:26,011 Δεν σημαίνει τίποτα για μένα. 591 00:22:26,136 --> 00:22:28,430 - Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια. - Επιτρέψτε μου να σας κάνω αυτή την ερώτηση. 592 00:22:28,556 --> 00:22:30,516 Γιατί δεν πήρα άδεια για τον Κόναν; 593 00:22:30,641 --> 00:22:31,892 Πού ήταν η άδεια μου από τον Conan; 594 00:22:32,017 --> 00:22:33,769 Νόμιζα ότι του μίλησες. Δεν είχα άδεια. 595 00:22:33,894 --> 00:22:35,688 Με άφησες κρεμασμένο εκεί σαν ηλίθιος. 596 00:22:35,813 --> 00:22:38,232 Θέλω μόνο αυτό το αυτοκίνητο. Μου το χρωστάς. 597 00:22:38,357 --> 00:22:40,818 Θέλετε να αγοράσετε το αυτοκίνητο; Μπορείτε να αγοράσετε το αυτοκίνητο πίσω από εμένα. 598 00:22:40,943 --> 00:22:42,987 Ναι, αλλά για λίγο Θέλω το αυτοκίνητο, 599 00:22:43,112 --> 00:22:45,196 αλλά θέλω έκπτωση 3.000 δολαρίων μυρωδιά. 600 00:22:45,321 --> 00:22:47,366 Πλήρωσα ολόκληρο το τίμημα. Δεν είχα έκπτωση μυρωδιάς. 601 00:22:47,491 --> 00:22:49,076 Εννοώ ότι υπάρχει ακόμα μια μυρωδιά στο αυτοκίνητο, 602 00:22:49,201 --> 00:22:50,744 δεν υπάρχει, κύριε Ντέιβιντ; 603 00:22:50,869 --> 00:22:52,413 Δεν θα το μυρίσεις ποτέ. Έχεις καιρό COVID. 604 00:22:52,538 --> 00:22:54,164 Δεν μυρίζεις, δεν γεύεσαι. 605 00:22:54,290 --> 00:22:56,083 Αλλά κάνω βελτιώσεις σε όλους αυτούς τους τομείς. 606 00:22:56,208 --> 00:22:58,085 - Θα βελτιώσεις τη μυρωδιά σου; - Ναι, μπορεί να χειρουργηθώ. 607 00:22:58,210 --> 00:22:59,628 Δεν μπορείτε να χειρουργηθείτε για μυρωδιά. 608 00:22:59,753 --> 00:23:01,005 - Ναι, μπορείς. - Έκαναν εγχείρηση μυρωδιάς; 609 00:23:01,130 --> 00:23:02,798 Υπάρχει μια κλινική μυρωδιάς, αλλά είναι στην Ελβετία. 610 00:23:02,923 --> 00:23:04,884 Δεν είμαι σίγουρος αν θα πάω. Το θέμα όμως είναι, 611 00:23:05,009 --> 00:23:06,844 Θέλω την έκπτωση των 3.000 δολαρίων, 612 00:23:06,969 --> 00:23:08,929 και θέλω το αυτοκίνητό μου, και αυτό είναι το τέλος. 613 00:23:09,054 --> 00:23:11,432 Εντάξει, εντάξει, αλλά πρέπει να με οδηγήσεις Το σπίτι του ΝτιΚάρλο για να πάρει το αυτοκίνητό μου. 614 00:23:11,557 --> 00:23:13,058 Εντάξει, θα μπούμε η μικρή μου νέα ομορφιά 615 00:23:13,183 --> 00:23:14,518 εκεί, εντάξει, μωρό μου; 616 00:23:14,643 --> 00:23:16,896 -Με μωρεψες; - [Ρίτσαρντ] Σε μάτωσα. 617 00:23:17,021 --> 00:23:18,480 Μη με κοροϊδεύεις. 618 00:23:18,606 --> 00:23:23,569 Μην, σε καμία περίπτωση, μωρό μου πάντα, πάντα. 619 00:23:23,694 --> 00:23:26,446 Νομίζεις ότι νιώθω καλά με αυτό; Γλίστρησε έξω. 620 00:23:26,571 --> 00:23:30,326 - Θα σου δώσω στον Βένμο τα λεφτά. - ♪ ♪ 621 00:23:33,662 --> 00:23:35,664 Γεια, θα το χρησιμοποιήσω ο σταθμός φόρτισης. 622 00:23:35,789 --> 00:23:37,041 [Αλ] Ναι, είσαι καλός. 623 00:23:44,673 --> 00:23:46,175 - [Αλ] Τι κάνεις; - Πέτα; 624 00:23:46,300 --> 00:23:48,344 - Ναι, έλα. - Δεν θέλω να είμαι μεγάλος. 625 00:23:48,469 --> 00:23:49,887 Δεν είσαι μεγάλος. Έλα, πέτα το. 626 00:23:50,012 --> 00:23:51,513 - Εντάξει. - Φοβερό. Εκεί πάμε. 627 00:23:51,638 --> 00:23:52,806 - Διασκέδαση, σωστά; - [Αλ] Είναι διασκεδαστικό! 628 00:23:52,932 --> 00:23:55,684 - Φυσικά! - Είναι πέταμα. 629 00:23:56,936 --> 00:23:58,604 [Κρίστοφερ] Εντάξει, Λάρι, 630 00:23:58,729 --> 00:24:00,230 Αυτά τα περνάω ερωτηματολόγια κριτικής επιτροπής, 631 00:24:00,356 --> 00:24:02,983 και συνεχίζουν να λένε, «Λιγότερο από εγκάρδια». 632 00:24:03,108 --> 00:24:06,236 Χμ, η λέξη "απεχθής" συνεχίζει να ανεβαίνει. 633 00:24:06,362 --> 00:24:09,073 Εδώ είναι ένα που λέει εισαι "ψυχρης", "μικροπρεπης". 634 00:24:09,198 --> 00:24:11,450 Νομίζω ότι πρέπει ίσως... 635 00:24:11,575 --> 00:24:13,786 - Έχουμε πράγματα να δουλέψουμε. - [Λάρι] Ναι, αυτό σκέφτομαι. 636 00:24:13,911 --> 00:24:15,329 - Ξέρεις; - Σου είπα ότι ο ένορκος, Βικ, 637 00:24:15,454 --> 00:24:16,955 δεν του άρεσε το πέταγμα του κλειδιού. 638 00:24:17,080 --> 00:24:18,165 - Σου το είπα; - Ναι, ναι. 639 00:24:18,290 --> 00:24:20,209 Θα μπορούσε να έχει επηρεάσει όλους αυτούς τους ενόρκους. 640 00:24:20,334 --> 00:24:22,461 Δεν ξέρω ότι ένα άτομο είναι έτσι 641 00:24:22,586 --> 00:24:24,880 μπορεί να επηρεάσει όλους τους άλλους ενόρκους. 642 00:24:25,005 --> 00:24:26,507 - Είδες ποτέ 12 Angry Men; - Ναι. 643 00:24:26,632 --> 00:24:28,717 Λοιπόν, ένα άτομο, ο Χένρι Φόντα, επηρέασε ολόκληρη την κριτική επιτροπή. 644 00:24:28,842 --> 00:24:30,219 Πρώτα απ 'όλα, αυτό δεν είναι 12 Angry Men. 645 00:24:30,344 --> 00:24:32,012 Υπάρχει ένας θυμωμένος άντρας. Κάθεται απέναντί ​​μου. 646 00:24:32,137 --> 00:24:33,597 Αυτός ο παρκαδόρος, δεν του άρεσε το ψάρεμα, 647 00:24:33,722 --> 00:24:35,140 που δεν καταλαβαίνω, ειλικρινά. 648 00:24:35,265 --> 00:24:36,725 Σε όλους αρέσει η σύλληψη. 649 00:24:36,850 --> 00:24:38,352 - Μου αρέσει ένα ψάρι αν είναι διασκεδαστικό. - [Λάρι] Φυσικά. 650 00:24:38,477 --> 00:24:39,895 - [Κρίστοφερ] Μια σύλληψη-- - Το να πιάνεις είναι διασκεδαστικό. 651 00:24:40,020 --> 00:24:41,689 Το ξέρω, αλλά όχι αν είναι έκπληξη! 652 00:24:41,814 --> 00:24:43,273 - Θα μπορούσε να με χτυπήσει στο πρόσωπο! - Δεν ήταν έκπληξη! 653 00:24:43,398 --> 00:24:44,733 Αυτό είναι μέρος της δουλειάς! 654 00:24:44,858 --> 00:24:46,484 Είσαι παρκαδόρος, πετάς, πιάνεις, πετάς! 655 00:24:46,609 --> 00:24:49,154 Όχι, το μέρος της δουλειάς του το να είσαι παρκαδόρος σημαίνει να παίρνεις κλειδιά, 656 00:24:49,279 --> 00:24:52,616 μη έχοντας πεταμένα κλειδιά σε σας όλη την ημέρα. 657 00:24:52,741 --> 00:24:55,869 Κοίτα Larry, δεν μπορείς να δεις ότι υπάρχει ένα μοτίβο εδώ; 658 00:24:55,994 --> 00:24:58,372 Τρίβεις τους ανθρώπους με λάθος τρόπο. 659 00:24:58,497 --> 00:25:00,499 Δεν το βλέπεις αυτό; Η Σούζι, για παράδειγμα, 660 00:25:00,624 --> 00:25:02,292 μόλις μου είπε το θέμα για το τυρί. 661 00:25:02,417 --> 00:25:04,503 Άφησες τυρί εκεί και είσαι αναστατωμένος 662 00:25:04,628 --> 00:25:07,006 ότι το έφαγε; Τι είναι αυτό; 663 00:25:07,131 --> 00:25:08,465 -Μόλις το είπες. -Το ξέρω, αλλά... 664 00:25:08,590 --> 00:25:10,009 Της άφησα τυρί στο σπίτι. 665 00:25:10,134 --> 00:25:11,635 - [Κρίστοφερ] Γιατί... - Τυρί Vonderdonk, παρεμπιπτόντως. 666 00:25:11,760 --> 00:25:13,220 - [Κρίστοφερ] Ναι. - Και το έφαγε. 667 00:25:13,345 --> 00:25:14,722 Η κατοχή είναι τα εννέα δέκατα του νόμου. 668 00:25:14,847 --> 00:25:16,724 Αν το αφήσεις εκεί, είναι δικό της. 669 00:25:16,849 --> 00:25:18,392 Ω, κατοχή! Αυτό είναι το πιο ανόητο πράγμα που άκουσα ποτέ, κατοχή. 670 00:25:18,517 --> 00:25:20,269 - Γιατί; Γιατί; - Τι σημαίνει ακόμη αυτό; 671 00:25:20,394 --> 00:25:22,146 Μου πήρε το γαμημένο τυρί. Αυτό σημαίνει κάτι. 672 00:25:22,271 --> 00:25:24,606 Αλλά το άφησες εκεί, έτσι τώρα είναι το τυρί της Σούζι. 673 00:25:24,732 --> 00:25:26,316 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αμύνεσαι 674 00:25:26,442 --> 00:25:27,818 ο τυροφάγος. 675 00:25:27,943 --> 00:25:30,571 Έχεις θέμα με τα κλειδιά και το τυρί. 676 00:25:30,696 --> 00:25:31,821 Ξέρεις τι άλλο Έχω ένα θέμα με; 677 00:25:31,946 --> 00:25:33,449 - [Κρίστοφερ] Τι είναι αυτό; - Εσύ. 678 00:25:33,574 --> 00:25:35,701 Θέλω έναν δικηγόρο που να είναι δίπλα μου 679 00:25:35,826 --> 00:25:38,619 - στη διαμάχη του τυριού. - Δεν είμαι εδώ για να υπερασπιστώ το τυρί. 680 00:25:38,746 --> 00:25:40,998 Είμαι εδώ για να υπερασπιστώ α συνταγματικό ζήτημα. 681 00:25:41,123 --> 00:25:44,292 Θα μου βρω έναν δικηγόρο που να είναι θα πάρω την πλευρά του τυριού μου. 682 00:25:50,299 --> 00:25:51,800 - Γεια σου. - [Κρίστοφερ] Ναι; 683 00:25:52,301 --> 00:25:54,011 Σύλληψη. 684 00:25:54,136 --> 00:25:56,930 [Larry] Ziggy Zeckelman! Όχι πολύ αργά! 685 00:25:57,056 --> 00:25:58,557 {\ an8}♪ ♪ 686 00:25:59,641 --> 00:26:01,643 - [Αλ] Ω, εδώ είναι. Γεια σου. - Γεια σου. 687 00:26:02,936 --> 00:26:04,563 - Ε; Αυτό ήταν διασκεδαστικό. - Είναι διασκεδαστικό. 688 00:26:05,147 --> 00:26:06,565 Για σένα. 689 00:26:06,690 --> 00:26:08,484 Ορίστε. Σας ευχαριστώ. 690 00:26:08,609 --> 00:26:11,737 ♪ ♪ 691 00:26:12,529 --> 00:26:14,073 [Λάρι] Ω, Θεέ, Σούζι. 692 00:26:14,198 --> 00:26:16,700 {\ an8}Ωχ, σκατά. Ω, γάμα. 693 00:26:19,453 --> 00:26:21,413 Ω. Τι το... 694 00:26:23,082 --> 00:26:25,542 Ήσουν εσύ! Τραβήξατε την πρίζα; 695 00:26:25,667 --> 00:26:26,752 Το αυτοκίνητό μου πεθαίνει! 696 00:26:26,877 --> 00:26:28,087 [Larry] Τι μαλάκας! 697 00:26:28,212 --> 00:26:30,172 Έι, πέταξες, έχασες, φίλε. 698 00:26:33,759 --> 00:26:35,469 [Larry] Ω, Θεέ μου! 699 00:26:40,849 --> 00:26:44,561 Τζεφ! Τζεφ, τηλεφώνησέ με! Τζεφ, σήκωσε! 700 00:26:45,604 --> 00:26:46,647 Τζεφ! 701 00:26:48,357 --> 00:26:49,608 Σκατά. 702 00:26:50,901 --> 00:26:53,529 Ω, Θεέ μου. Ω, όχι. 703 00:26:53,654 --> 00:26:58,534 Ω, Θεέ μου. 704 00:26:58,659 --> 00:27:01,369 ♪ ♪ 705 00:27:02,621 --> 00:27:05,415 ♪ ♪ 706 00:27:08,627 --> 00:27:09,753 Τι; 707 00:27:16,677 --> 00:27:19,721 ♪ ♪ 708 00:27:20,305 --> 00:27:21,515 Γεια σου! Γεια σου! 709 00:27:21,640 --> 00:27:23,058 Κόναν! Κόναν! 710 00:27:23,183 --> 00:27:24,518 - [Λάρι] Κόναν! - Ιησού! 711 00:27:24,643 --> 00:27:26,103 Ξέρω, δεν έχω άδεια. 712 00:27:26,228 --> 00:27:27,563 Χωρίς άδεια. Δεν έχω άδεια. 713 00:27:27,688 --> 00:27:29,189 Το αυτοκίνητό μου, η μπαταρία πέθανε. το αυτοκίνητό μου... 714 00:27:29,314 --> 00:27:31,316 - Αυτό είναι το σπίτι μου. - Όχι, κατάλαβα. 715 00:27:31,441 --> 00:27:33,609 Το αυτοκίνητό μου χάλασε. Είναι έκτακτη ανάγκη. 716 00:27:33,734 --> 00:27:35,404 Αυτό είναι εντελώς μη εξουσιοδοτημένο. 717 00:27:35,529 --> 00:27:37,321 Ναι, δεν μπορώ να πάρω έκτακτη ανάγκη απαλλαγή εκκαθάρισης; 718 00:27:37,446 --> 00:27:40,284 - Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα! - [Larry] Μπορείτε-- Μπορείτε-- Μπορείτε να κάνετε-- 719 00:27:40,409 --> 00:27:41,994 Πρέπει να περάσεις τα επίπεδα! 720 00:27:42,119 --> 00:27:45,664 Δεν μπορώ! Είναι έκτακτη ανάγκη! Μπορώ να δανειστώ το αυτοκίνητό σας; 721 00:27:47,207 --> 00:27:49,792 Αν δεν φτάσω στο σπίτι του Τζεφ, θα δει αυτά τα χαρτιά, 722 00:27:49,917 --> 00:27:51,128 και θα μας σκοτώσει. 723 00:27:51,253 --> 00:27:53,255 Δεν ξέρεις τι είναι αυτό η γυναίκα είναι ικανή. 724 00:27:53,380 --> 00:27:56,550 Εντάξει δεν ξέρω ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι. 725 00:27:56,675 --> 00:27:59,011 Θα σου πάρω τα κλειδιά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αυτοκίνητο. 726 00:27:59,136 --> 00:28:01,263 - Εντάξει; Ναι. - Τι; Ω! Ω! 727 00:28:01,388 --> 00:28:02,097 Έχεις κάτι στα γυαλιά σου. 728 00:28:02,222 --> 00:28:03,891 Ω. Ω, ευχαριστώ! 729 00:28:04,016 --> 00:28:06,059 - Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. - [Κόναν] Α! 730 00:28:06,185 --> 00:28:08,186 - [Λάρι] Ευχαριστώ. - Είναι στην τσέπη μου. 731 00:28:09,313 --> 00:28:11,940 Αχ! Το μάτι μου! 732 00:28:12,065 --> 00:28:14,776 Γιατί πέταξες; Ποιος σου είπε να πετάξεις; 733 00:28:14,902 --> 00:28:18,196 - Είναι διασκεδαστικό. - Ω, Θεέ μου! 734 00:28:18,321 --> 00:28:21,700 ♪ ♪ 735 00:28:34,796 --> 00:28:37,715 Τελειώσαμε εδώ. 736 00:28:50,270 --> 00:28:52,689 ♪ ♪ 737 00:28:52,814 --> 00:28:55,859 [Larry] Λοιπόν, αποδεικνύεται DiCarlo δεν διέθετε σάκο κολοστομίας. 738 00:28:55,984 --> 00:28:57,361 Έφερε σαν να είχε τσάντα. 739 00:28:57,486 --> 00:29:01,031 Πώς συμπεριφέρεται κάποιος έχουν σακούλα κολοστομίας; 740 00:29:01,156 --> 00:29:02,699 [Λάρι μέσω τηλεφώνου] Είχε αυτό το σκυλάκι 741 00:29:02,824 --> 00:29:04,576 Κοιτάξτε τον «Σκατά σε μια τσάντα», 742 00:29:04,701 --> 00:29:06,286 και με πήγε στις καθαρίστριες. 743 00:29:06,411 --> 00:29:07,996 Πώς είναι, ε, πώς είναι το αυτοκίνητο; 744 00:29:08,121 --> 00:29:09,873 [Ρίτσαρντ] Είναι μια ομορφιά εσωτερικά και εξωτερικά. 745 00:29:09,998 --> 00:29:11,917 Και με κάνει τόσο χαρούμενη ότι έκανα οικονομία. 746 00:29:12,042 --> 00:29:14,044 - Χμμ. - Και παίρνω ένα όμορφο κορίτσι 747 00:29:14,169 --> 00:29:16,046 ποιος είναι πραγματικά έξυπνος και-- -Ω, τι, έχεις ραντεβού απόψε; 748 00:29:16,171 --> 00:29:18,298 [Ρίτσαρντ] Είναι γοφό. Γελάει με τα αστεία μου. 749 00:29:18,423 --> 00:29:19,967 Ξέρεις; Θέλω να πω, θα μπορούσε να είναι αυτή. 750 00:29:20,092 --> 00:29:23,512 Είναι δύσκολο να το πιστέψει κανείς στην προχωρημένη ηλικία σου, 751 00:29:23,637 --> 00:29:27,224 ακόμα πετάς όρους όπως "το ένα". 752 00:29:27,349 --> 00:29:29,810 Τι, πρέπει να δώσω να σηκωθεί και να συρθεί κάτω από έναν βράχο; 753 00:29:29,935 --> 00:29:31,728 Ναί! Παραιτούμαι. Δεν υπάρχει ελπίδα. 754 00:29:31,853 --> 00:29:34,398 Λάρι, αυτή είναι η πρώτη μου ραντεβού με αυτή τη γυναίκα. 755 00:29:34,523 --> 00:29:36,191 Την έχω τόσο λατρεμένη, 756 00:29:36,316 --> 00:29:38,777 και νομίζω ότι θα πέσει απελπισμένα ερωτευμένος μαζί μου. 757 00:29:38,902 --> 00:29:40,362 [Larry] Σε ποιο άσυλο οδηγείτε; 758 00:29:40,487 --> 00:29:42,531 Αυτή στο Λονγκ Μπιτς ή στο κέντρο της πόλης; 759 00:29:42,656 --> 00:29:43,824 [Ρίτσαρντ] Τσιάο. 760 00:29:45,575 --> 00:29:47,744 ♪ ♪ 761 00:29:53,959 --> 00:29:57,129 Τι στο διάολο; Πού στο διάολο είναι το τυρί; 762 00:30:10,350 --> 00:30:12,769 ♪ ♪ 763 00:30:19,318 --> 00:30:20,694 - [Ρίτσαρντ] Ουάου. - Γεια. 764 00:30:20,819 --> 00:30:22,404 [Richard] Hiya, όμορφη. Χαίρομαι που σε βλέπω. 765 00:30:22,529 --> 00:30:24,614 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ευχαριστώ που βγήκατε απόψε... 766 00:30:24,740 --> 00:30:26,533 [Ρίτσαρντ] Τι; 767 00:30:26,658 --> 00:30:30,245 Θεέ μου! Μυρίζει εδώ μέσα. 768 00:30:30,370 --> 00:30:31,997 - Τι; Τι λες; - Α! 769 00:30:32,122 --> 00:30:33,415 Δεν βρωμάει εδώ μέσα. τι εισαι... 770 00:30:33,540 --> 00:30:34,833 - Γεια, που πας; - Α! 771 00:30:34,958 --> 00:30:36,668 - Γεια, τι συμβαίνει; - Ω, φίλε! 772 00:30:36,793 --> 00:30:38,837 [Ρίτσαρντ] Γεια σου! Ελάτε πίσω! 773 00:30:38,962 --> 00:30:41,298 Ιησούς! Τι το... Τι στο διάολο, φίλε; 774 00:30:45,302 --> 00:30:50,432 ♪ ♪ 775 00:31:52,452 --> 00:31:55,247 ♪ ♪